domingo, 16 de septiembre de 2012

LA MUJER DE WERT SE COLOCA EN TVE

Querido Diario, en el último Consejo de Ministro llegamos a los siguientes acuerdos: los ministros tendrán que acudir a las deliberaciones con "tupper". La ministra de trabajo, que no pega palu al agua me susurra que la idea partió del Ministro de Cultura Ignacio Wert, "claro boba su mujer Edurne Uriarte está  en los Desayunos de TVE y todo lo que sobra del desayuno para el "Tupper", por la noche está de tertuliana en el Gato al Agua, todo el vino que sobra, para la Botella (Ana). Yo creo que el marido le pega al frasco, porque en los Consejos de Ministros y en las ruedas de prensa no dice más que tonterías:  "la educación no solo es dinero", ¡pues que se vayan preparando los del Opus Dai! que se quedan sin subvención. El otro acuerdo al que tratamos de llegar, por sugerencia de Montoro, era que los españoles pagaran impuesto en función de su nacionalidad y no de su residencia. Pero ahí nos encontramos con la oposición del ministro de industria Juan Manuel Soria "con esa medida lo único conseguiremos será la ruina de la industria de la pulserita con la bandera española". Así que "la vida sigue igual" unos en Miami, otros en Monaco y otros en Andorra. Después de un ¡Viva Guatemala! y del Rosario de la Aurora, comimos chorizo (en abundancia) regado con morapio del "Gato al Vino" y de postre, los Donuts que sobraron en los Desayunos de TVE. 

El diario de Ana Mato
Edurne Uriarte
El Tupper de Wert

COMO LLEGAR A DUQUE

Antonio Espina en sus "Tertulias de Madrid" cuenta como se puede llegar a Duque por la vía rápida, aunque sea  "Duque de Lavabo".

Antonio Ramos Meneses empezó de mozito barbero en su  Sevilla natal y cuando frisaba los treinta ya era duque de Baños, titulo con que le distinguió Franciso de Asís, marido de Isabel II. Meneses tenía una gran facha. El hombre explotaba sus hechuras y fantasías como quien explota una finca. Su primer encuentro con la fortuna ocurrió en Sevilla, donde una dama italiana "que viajaba sola, rodeándose de gran fausto y boato", otoñal y eminentemente rica, sobrina del papa Pío IX, pasaba una temporada en plan turista, embriagándose de luz, aromas, colores y monumentos. Un día contemplando el monumento Meneses, que no tenía de antigüedad más que veinte floridas primaveras "chifló". El idilio duró un par de años y tuvo por marco Andalucía, Italia y París. En esta ciudad se separó la pareja y Antonio apareció en Madrid a los pocos días, pimpante, fresco como una lactuca scariola, dispuesto a todo en el orden de la galantería y, como informa la crónica, bien provisto de joyas.
A la reina que estaba muy ocupada con su galán de turno Miguel Tenorio, también andaluz,sevillano y buen mozo, se le escapó Meneses que como escribe Pedro de Répide "encontróse con los dispuestos ojos del rey, quién le otorgó el más fervoroso y consecuente de los valimientos". Ya viejo, el duque de Baños se volvió un poco neurasténico, no frecuentaba la sociedad, aunque sí al rey Francisco en París y Biarritz, y vivía rodeado de lujo y comodidades en la calle Sacramento. El gran Meneses perdía miles de duros en los casinos como si tal cosa.
Miguel Tenorio


viernes, 14 de septiembre de 2012

EUROVEGAS

Antes de que ningún cristiano rechazara el café, el Papa Clemente XIII se apresuró a decir: "El café es una bebida de infieles que hay que bautizar porque es deliciosa". En Madrid, Esperanza Aguirre imitando al Papa Clemente se dispone a dar la bendición a  EuroVegas y así hacer las delicias de todos los ludopatas y fumadores del mundo, la presidenta, no quiere escuchar la voz de los expertos "El tabaco es para el hombre un veneno de lo más peligroso" (Hitler).
El presidente de la Conferencia Episcola monseñor Rouco Varela después de entrevistarse con la "Esperanza", declara ante los periodistas que su empresa ISL (Iglesia Sociedad Limitada) no podía ir contra un proyecto que aumenta su productividad; más gente pecando, más labor Evangelizadora. El señor Rouco Varela después de bailar un chotis con la Aguerrida presidenta de la Comunidad salió de la reunión con una caja de puros  bajo el brazo. Fernando VII solía obsequiar con un mazo de puros a quienes al salir de la regía cámara quedaban detenidos por orden del monarca para marchar a presidio o la horca. Así que su eminencia va a salir por donde el humo y a lo mejor, cuando llegue al cielo, no caben más, están los justos.
¡Bingo!

jueves, 13 de septiembre de 2012

EL CISNE PLATEADO

El cisne plateado, que vive sin dar muestras,
cuando la muerte se acerca, libera su silenciada garganta;
inclinando su pecho entre los juncos a la orilla,
así cantando por vez primera y última, y no más.
Adiós a todas las alegrías; la muerte se acerca a mis ojos,
más ganso que cisne ahora vivo, más estúpido que sabio.

Orlando Gibbons


miércoles, 12 de septiembre de 2012

GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

¿Cómo era Gustavo Adolfo Bécquer?  Una cabeza de peluquería con rizos abusivos sobre la frente o como dice su amigo Eusebio Blasco,  "un hombre negro, moreno hasta la exageración, sombrío hasta la grosería, viviendo modestamente del sueldo de doce mil reales que su amigo el ministro González Bravo le daba como censor de novelas".
Narciso Campillo, demasiado proclive a la consabida leyenda del genio incomprendido y menesteroso, llega hasta una versión, por exagerada, inaceptable. "Le he conocido sin camisa ni calcetines; tomaba dinero y lo gastaba en guantes finísimos o en comprar una alfombra por doscientos duros que luego vendía en veinticinco, para convidar a sus amigos.
Santiago Montoto un erudito sevillano lo presenta de una manera totalmente diferente a la anterior. "El romántico por antonomasia no lo fue tanto; ni en Sevilla ni en Madrid, sufrió las estrecheces de una vida bohemia, nunca estuvo tísico ni murió de esta enfermedad". Una dama que lo conoció mucho escribe de Bécquer : "Le recuerdo de frac, cuando iba a las reuniones, y habitualmente con pantalón a rayas y en chaqué o levita, a la moda de la época". ¿Sería Bécquer lo uno o lo otro? Más parece un melancólico, sombrío e ensimismado. "No reía", dice Julio Nombela, "pero sonreía, hasta cuando sufría".

Bécquer se casó con Casta Esteban, matrimonio del cual se sabe poco. En cambió si se sabe de su amor platónico por Julia Espín Colbrandt una hermosa mujer morena, arrogante, de gran atractivo físico. Según Blasco era deslumbrante ¿Serían para ella esas cartas que mandó destruir dos días antes de su muerte? Augusto Ferrán relató a Narciso Campillo, que hallándose con Béquer éste le pidió que le diese un paquetito de cartas atado con una cinta azul que había en el armario. Hízolo así, y Bécquer, sacando una mano de entre las ropas de la cama, tomó el paquete y lo quemó a la llama de la vela que lucia sobre la mesilla de noche. "¿Por qué quemas eso?", le preguntó Ferrán. "Porque sería mi deshonra, contestó el enfermo".
El mejor retrato de Gustavo Adolfo es el que le hizo Laurent, fotógrafo de la reina, entre 1864 y 1868. En él vemos al poeta de cuerpo entero, delgado, esbelto, vestido con elegancia; el gesto sereno, un poco duro, sin que pueda apreciarse en su rostro ningún detalle o resplandor especial que le distinga de la fisonomía de cualquier otro joven vulgar y corriente de la época. El porte de caballero de este retrato es contrario a  la idea que suele tenerse de un Bécquer bohemio, desaliñado, de faz pálida, ojos soñadores y frágil contextura, tal como le pintan algunos biógrafos influidos por la romántica proyección de su obra.

Antonio Espina
Las tertulias de Madrid

martes, 11 de septiembre de 2012

DUQUE DE OSUNA

Mariano Téllez Girón y Beaufort (1814-1882) fue un noble, político y diplomático español  que llevó una vida de lujo y despilfarro. Eusebio Blanco que lo conoció ya sesentón en casa del marques de Vinet, le describe de la siguiente manera: "rechoncho y pálido como un cirio, iba lleno de placas, bandas, estrellas y rosetas de todas las ordenes del mundo. Se le admiraba como si a todos nos hubieran dicho: ese que viene por ahí toma desayuno con diamantes y en lugar de pastillas para la tos traga monedas de cinco duros".
En su juventud había sido bizarro militar. Luego, como embajador, fue siempre extraordinario, no tanto por su cargo como porque gastó su inmensa fortuna en proporcionar inusitado esplendor a sus representaciones diplomáticas. Siendo embajador en Rusia tenía absorto a los opulentos moscovitas. Los riquísimos grandes duques, asombrados, se persignaban según el rito griego al contemplar los derroches de aquel don Mariano Téllez  Girón y Beaufort, duodécimo duque de Osuna, que no paró en grandiosos delirios hasta darle enviada al mismísimo Zar.
En efecto, un día mandó poner a todos sus caballos, que eran más de un ciento, herraduras de plata. Y una noche apareció en un baile de Corte tan cuajado de brillantes, que el fulgor de esas piedras preciosas  duplicaba en el salón las luces de las arañas, lámparas y candelabros. Terminó arruinado.

Antonio Espina
Las tertulias de Madrid
Simplemente Mariano 

lunes, 10 de septiembre de 2012

LA CLARIDAD DE LA MAÑANA


Yo sólo soy una pobre lamparilla de aceite;
cuya turbia llamita se hace notar apenas.
Tú eres de la mañana la claridad enorme
que todo lo ilumina y de esplendor lo llena.
Mi pobre lucecilla se eclipsa ante su brillo.
Pero yo no me quejo; me eclipsaría yo mismo.
Tú eres de una belleza suprema, inexpresable.
¿Dónde morir mejor que en tu esplendor radiante?


Hafiz (Mohammed Schemsu-d-din)
gaceles


sábado, 8 de septiembre de 2012

LA INSTITUCIÓN LIBRE DE ENSEÑANZA

La Institución Libre de Enseñanza nació en el año 1878, a raíz de unos decretos del ministro Cánovas atentatorios a la libertad de cátedra. Quería poner la Universidad en manos de la Iglesia, ensotanar la toga del magistrado, impedir todo sentido de critica racional a las explicaciones de los profesores, restablecer las musas del Espíritu Santo y cosas por el estilo. Contra semejantes pretensiones protestaron los catedráticos Francisco Giner de los Ríos, Nicolás Salmerón, Alfredo Y Laureano Calderón, Augusto Linares, Gumersindo de Azcárate y algunos otros, es decir lo mejor del profesorado con que contaba la Universidad Central. Renunciaron, pues, a sus cátedras y fundaron La Institución Libre. Figuraron como directores de ella Montero Ríos, Azcárate, Juan Uña, Labra, y por sus cátedras desfilaron Bartolomé Cossio, Federico Rubio, Luis Simarro, Jaime Vera, Moret, Montero Ríos y Joaquín Costa.

Las tertulias de Madrid
Antonio Espina
Francisco Giner de Los Ríos con su nuera y nieto. Alberto, Rubio y Cossio 
Supresión de Educación para la ciudadanía, Clases Separadas por Sexos (Cambiaremos la ley si es necesario) ¡Ay que Wert!; menos escuela Pública y más concertada en manos de la Iglesia etc. Todo esto y mucho más lo está haciendo ahora el ministro de Educación Ignacio Wert y la derecha Española. Retrocedemos al Siglo XIX. 

viernes, 7 de septiembre de 2012

MANOS

Las manos

me decían mis padres
antes de sentarme
a la mesa a comer.

Lávate bien
las manos.

No alcanzaban
a comprender
que los niños
las tenemos siempre
limpias.

David González




jueves, 6 de septiembre de 2012

EL DUQUE DE SESTO (ALCALDE DE MADRID)

El duque de Sesto fue  amigo de Alfonso XII con el que gastó el dinero a manos llenas hasta verlo en el trono de España. Luego todos fueron ingratos con él, incluso el Rey. Canovas del Castillo que a otros colaboradores de la Restauración les permitió levantar grandes fortunas o redondear las que tenían, haciendo la vista gorda sobre sus chanchullos, o bien otorgándoles fructíferos cargos y oportunidades en Ultramar, no hizo nada por Sesto. Ni siquiera la vista gorda. Al final le tocó la "pedrea" de ser alcalde de Madrid(1857-1864).El duque de Sesto era Rechoncho, maduro, elegantón, adornaba su rostro inexpresivo unas patillas semejantes a las de Don Alfonso, negras teñidas. 

El duque era bonancible y frívolo. El día de la toma como alcalde de Madrid, su ayuda de cámara le tendió la chistera, la capa de etiqueta y los guantes, y el secretario del duque tomó el bastón  que había de serle entregado al nuevo alcalde en el momento oportuno. Este bastón, propiedad del prócer, eran un palasan con bola de oro, contera de lo mismo y unos hermosos brillantes en el cerco de la empuñadura. El día anterior le habían puesto las borlas adecuadas para convertirlo en bastón de mando. El duque se sentía feliz a la puerta de su palacio, que estaba situado donde hoy está el Banco de España y, abordo de una elegante berlina tirada por unos brioso tronco de caballos partió a la Casa de la Villa. En el despacho del Alcalde rodeado de los concejales recién nombrados entre abrazos, jolgorio, apretones de manos y vivas al Rey su bastón desapareció para siempre. ¡Se lo habían robado!
Murió en un hotelito de pequeña traza, arruinado olvidado y en silencio, el alfonsino que más hizo por la restauración. 
Antonio Espina
Las tertulias de Madrid

Coplilla dedicada al duque de Sesto cuando sacó un bando en el que se prohibía mear bajo la multa correspondiente.

¡Cinco duros por mear!
caramba qué caro es esto.
¿Cuanto querrá por cagar 
el Duque de Sesto?

Alfonso XII y el Duque de Sesto

miércoles, 5 de septiembre de 2012

EL DE DELANTE

VA siempre delante. Manos a la espalda,
indeterminado. Viste de oscuro
Avanzo, avanza.
Paro, para.

Va siempre delante.
Silueteado en mancha.
Va siempre delante.
(Es el de delante.)

Nunca le adelanto. Ni por esos campos.
Ni por estas calles. Surge del asfalto.
De la lunería
de un escaparate.

Le crucé en su duelo. Se cruzo en mi duelo.
-Señor mío-                     -Señor mío-dijo.
Él no dijo nada.           Yo no dije nada.

(¡Oh, el adelantado que jamás se alcanza!)
Al que nunca alcanzo,
pues si avanzo, avanza
y si paro, para.

Va siempre delante
su luctuosa mancha,
va siempre delante.
(Es el de delante)

!Sombras en el muro!

Antonio Espina
Poesía completa y epistolario
Calambur, 59, Madrid, 2006




martes, 4 de septiembre de 2012

SEPTIEMBRE

EN septiembre ocurren días de cielo descendiendo a la tierra. Se abre el puente levadizo de su castillo en el aire y, bajando por una escalera azul, el cielo se apoya durante un rato en el suelo. Septiembre es el mes de las bodas entre la superficie terrestre y el espacio de encima encendido por la luz.

LOS PECES NO CIERRAN LOS OJOS
ERRI DE LUCA

lunes, 3 de septiembre de 2012

SOIS LO QUE VA A VENIR

VOSOTROS que veréis más primaveras
ahora insospechadas,
y oiréis otras músicas
no nacidas aún;
que tendréis esperanzas muy distintas,
como quien calza unos zapatos nuevos,
aunque en el fondo sea
la esperanza de siempre.
Sois lo que va a venir,
su quebradiza incertidumbre, el aire
que no respiramos, un asombro
ante la sencillez.
Cuando seáis como madera vieja
bruñida y desgastad por el tiempo,
lo mismo les diréis a vuestros hijos.

Carlos Pujol

sábado, 1 de septiembre de 2012

CARLOS III Y FAMILIA

El día 9 de Noviembre de 1759 hizo su entrada en Madrid Carlos III. Madrid tenia unos doscientos mil habitantes y era una ciudad descuidad, falta de los más elementales servicios urbanos, polvorienta y sin más edificios notables que el Palacio Real. Carlos III venia de Nápoles donde había dejado muestra de su buen gusto y espíritu renovador.
Los monumentos arquitectónicos más bellos que hay en Madrid se deben a Carlos III, entre ellos El Museo del Prado, La puerta de Alcalá y el Jardín Botánico. Madrid experimentó un cambio extraordinario, desvaneciéndose las notas tétricas y enlutada del estilo de los Austrias y sustituyéndolas por el optimismo Italiano y francés que dieron origen  a la alegría del pueblo. Puso farolas en la vía pública, recortó alas de sombreros y vuelos de capas; estableció la institución de los serenos y pavimento con baldosas y adoquines las rúas de la ciudad.
De mala calidad fue su descendencia, desde su hijo Carlos IV, falto de razón, pasando por el "Narizota, cara de pastel" como era conocido Fernando VII, hasta nuestros días con el cazador de elefantes y familia. Los del Triangulo*, intentaron asesinar al Narizota en una casa de citas. La mujer de éste, María Cristina me quiere gobernar, tampoco perdía el tiempo y tenía de amante a Fernando Muñoz duque de Riánsares, con el que se casó cuando el Narizota la palmó. Así, como no iba a salir pendona Isabel II.

*La del Triangulo era una agrupación clandestina dirigida por Vicente Richart, abogado catalán. Se llamaba del Triangulo porque sus afiliados formaban una cadena compuesta por eslabones de tres personas.

PD para confeccionar este Real Show, estoy leyendo con sumo placer, La tertulias de Madrid y el Cuarto Poder de Antonio Espina.

  

viernes, 31 de agosto de 2012

EL HOY DE NUESTRO GOCE

¿No comprendes
que las horas amargas vuelven siempre,
y el minuto feliz siempre va huyendo?
El hoy de nuestro goce
es el bello mañana del recuerdo.

Antonio Espina



jueves, 30 de agosto de 2012

VANIDAD

            Ser humo.
Pero salir por las rendijas y disiparse
y salir por la chimenea sin que nos vean.

           Ser agua.
Pero ¿dulce y prisionera en la cañería?
o ¿amarga y abandonada en el mar?

            Ser idea.
Pero fuera del cerebro ¿a quién importa?
y dentro
¿para qué sirve?
             Es verdad.
             No es verdad.

Antonio Espina


miércoles, 29 de agosto de 2012

LA IMPOTENCIA DE UN REY

El médico me dijo que no circuncidara a mi hijo, era algo sucio de clase baja". Tammy Schmitt residente en Kansas recuerda la gran presión que recibió  para que no circuncidara a su hijo hace siete años. En Alemania, el pasado junio un tribunal de Colonia declaró ilegal la circuncisión de niños por razones religiosas.

Un ridículo defecto anatómico puede arruinar una monarquía. Luis XVI llegó de rebote a Rey de Francia, su padre murió a los treinta y seis  años y su hermano se cayó del caballo balancín. El médico de la corte Lassones reconoce al rey Luis XVI y  pone de manifiesto que la impotencia del Delfín no es producida por ningúna causa espiritual, sino por un insignificante defecto orgánico, una  fimosis. Debido a su temor al cirujano pasó más de siete años sin consumar el matrimonio con María Antonieta. El emperador José (su cuñado Pepe) se trasladó especialmente a París para convencerle de los beneficios de la cuchilla. "Mira Delfín, esto ye igual que la Guillotina, pero en vez de cortar cabezas, las libera y, ¡Lo convenció! Cuando se casó con María Antonieta, Luisín, tenía dieciséis años y ella quince, la impotencia del monarca iba más allá de la alcoba, incluso llegó a ser un asunto de alta política, los embajadores de las diferentes naciones se interesaban por el asunto, siendo el embajador español, Conde de Aranda,el más celoso, llegando a sobornar criados para que examinasen las sabanas de la cama de los monarcas.Al fin todos fueron felices y María Antonieta mucho más y desde entonces se dedicaron al trabajo de toda monarquía: Hacer principitos.
 

lunes, 27 de agosto de 2012

MI CALLE

TODO lo que tengo está guardado
en lo que recuerdo...
Carlos Pujol



EN mi calle había una carbonería,
una panadería, un asilo de ancianos
y una tienda de ultramarinos, La Flor.
Avelino, el hijo de los dueños, murió joven.

Casa Castañón era un chigre,
tenía mesas de madera y serrín en el suelo.
Por mi calle pasaban unas señoras con un carro
¡ay sardines de ahora vives!
Mi madre prefería comprar en
la pescaderia de Anita.

¡Las otras eran unas sardineras!

Rionda tenía un llagar y una criada, Florinda.
El marido de Florinda era Zapatero en el portal
de la casa la Trolla.
Los toneles de Rionda tenian una trampilla
por la que nos metíamos a limpiarlos.

A cambio: ¡caramelos!

Mi calle era un pequeño mundo que
olía a Carbón en invierno y a Mar en verano.
Los Reyes nos traían
pistolas de restallu,
y a los más ricos, bicicletas.

Sabíamos que alguien había muerto
porque la gente se reunía en las aceras,
entonces un murmullo recorría mi calle;
cesaba cuando aparecía un coche negro y
bajaba un cura con sotana, entonces,
se hacia el más absoluto de los silencios.

Mi calle termina en la Mar.
Apoyados en la barandilla del paseo
veíamos salir los barcos del Musel.
Allá en el horizonte, está Inglaterra.
Que grande era la calle La Playa,
y que pequeña me parece ahora.

Miner







EL QUE MENOS TRABAJÓ EN LA CORTE DE LUIS XV

El que menos trabajó en la corte de Luis XV durante treinta y ocho años fue su confesor. El veintisiete de Abril de 1774 el rey, encontrándose de caza sufre un desfallecimiento y fuertes dolores de cabeza, regresa a Trianón su palacio favorito. El rey sufre !Las viruelas! En la cabecera de su cama está su amante la Du Barry. Cuando los médicos dan por perdido al Rey, le toca el turno a los sacerdotes pero estos, exigen antes de acercarse a su lecho que muestre su arrepentimiento y, para ello tiene que alejar de su lado a la concubina.
Una vez que Du Barry es alejada de palacio su confesor penetra en el dormitorio regio y al cabo de diecisiete minutos, medidos con toda exactitud por sus cortesanos, se abre la puerta y sale el confesor,  al que creyó durante estos años estar por encima de las leyes de la iglesia se le exige, antes de darle la absolución, que se arrepienta de sus pecados en publico.
Así que el Cardenal desde la antecámara del moribundo dice a toda la corte reunida lo siguiente: "Señores, me encarga el rey que les diga que pide perdón a Dios por todas las ofensas que contra Él ha cometido y por el mal ejemplo que ha dado a sus súbditos. Si Dios volviera a darle salud, promete hacer penitencia, proteger la fe y aliviar la suerte del pueblo". Brotando del lecho se oye un leve quejido y un murmullo que solo perciben los más próximos: "Querría haber tenido fuerzas para decirlo yo mismo"  
El rey es un cadáver hinchado y ennegrecido por la enfermedad y muere el martes 10 de Mayo de 1774.
"¡El  rey a muerto viva el rey!

María Antonieta
Stefan Zweig

viernes, 24 de agosto de 2012

CONCÉNTRICA II

EL sol es perseguido de cerca por el horizonte.
Envíen Guardia Civil.
Ya casi no queda tarde.

Antonio Espina

jueves, 23 de agosto de 2012

CADÁVER VIVIENTE

Para que unos vivan tienen que morir otros (gerente de la Funeraria "LaSiempreViva"). El último Presidente Constitucional, al que Alfonso XIII le concedió el titulo de Marqués de Alhucemas dijo, en un gesto de gallardía escénica, que los militares antes de dar un golpe tendrían que pasar por encima de su cadáver y como estos, con Miguel  Primo de Rivera a la cabeza, pasaron y el Marqués siguió entre los vivos, la gente le puso el mote de, "Cadáver viviente", mal negocio para la Funeraria. Manuel García Prieto, que así se llamaba el Marques de Alhucemas, inició la saga de los presidentes que no se enteran de nada, pues el golpe militar tuvo inspiración palaciega, precisamente para salvar la corrupción de la monarquía, buen negocio para La casa Real. La Saga de los Presidentes que no se enteran continua, mal negocio para el pueblo. 
Marqués de Alhucemas

martes, 21 de agosto de 2012

REGALO DE REYES

A mi madre, cada año, por Reyes,
los Magos de Oriente le traian, aún le traen,
Carbón. Ella, mi madre, lejos de disgustarse,
se lo echaba a la cocina de leña, y ella,
la cocina, en aquellos años de necesidad,
calentaba nuestra sopa de letras.
y nos abrigaba
con su calor.

David González

CAMBIAR DE CHAQUETA

Chaquetero es el que cambia de chaqueta. Al final de la  Segunda Guerra Mundial en toda Italia no se veia ni una camisa negra por la calle, como si los fascistas hubieran desaparecido. El color predominante era el "noledesmásvueltas". Todas las camisas negras se habían  vuelto grises.

Una de las cosas que más le gustó a Billy Bonano de la película de su boda era como revelaba la conciencia de clase de los mafiosos que asistieron. Bastaba observar como se vestían para determinar su rango dentro de la organización. Los hombres que ocupaban los peldaños más bajos asistieron a la boda con chaquetas blancas, mientras que los que estaban a un nivel medio, lugartenientes y cabecillas las tenían de color azul claro. Los mandamases de la organización, los jefes máximos, estaban vestido con esmoquines negros. Si durante la boda se hubiera producido una redada, lo más probable es que se hubiera producido un cambió de chaquetas masivas.  Aquí si que había armas de destrucción masiva y no en Irak.

El día antes de la felicidad (Erri de Luca) y
Honraras a tu padre (Gay Talese)


lunes, 20 de agosto de 2012

BENITO PÉREZ GALDÓS

"El destino -vestido de casualidad- me acercó a ellos".

Vivía Benito Pérez Galdós en el paseo de Alberto Aguilera, antiguo de Areneros. Era un hombre alto, huesudo, de semblante inexpresivo, cerrado a toda emoción. Vestía un traje de paño azul oscuro. Siempre, hasta su muerte vistió igual como si no hubiese tenido más trajes que aquel; y era- chismeaba la gente-, porque todos los que estrenó durante su vida, procedían de un gran corte de paño que compró, de joven, en un comercio de la calle Toledo. Tenía el maestro unos ojillos atisbadores, y penetrantes, pero no decían nada. Eran mudos, herméticos, como sus labios. El autor de "Misericordia" y José Martínez Ruíz-Azorín-, son los mayores silenciosos que he conocido.
Mientras yo explicaba mis pretensiones, don Benito parecía escucharme. A intervalos murmuraba complacido: "Vaya, vaya...", y así muchas veces. Muletilla o bordón con que sabia evitarse la molestia de hablar.

Un hombre que se va
Eduardo Zamacois

domingo, 19 de agosto de 2012

HAY VIENTO Y LLOVERÁ


Cuando yo era un niño pequeñín,
do, re, mi, do, hay viento y lloverá,
una trastada sólo hacía reír,
pues un día y otro lloverá.

Mas cuando la edad de hombro yo alcancé,
do, re, mi, do, hay viento y lloverá,
a los granujas no quería ver,
pues un día y otro lloverá.

Mas cuando, ¡ay de mí!, me vine yo a casar,
do, re, mi, do, hay viento y lloverá,
con las bravatas no podía medrar,
pues un día y otro lloverá.

Mas cuando por fin llegué a la vejez,
do, re, mi, do, hay viento y lloverá,
con bebedores yo me emborraché,
pues un día y otro lloverá.

Mil siglos hará que el mundo comenzó,
do, re, mi, do, hay viento y lloverá,
pero da igual, la obra terminó,
y agradaros cada día es nuestro afán.

William Shakespare
El Rey Lear

(Traducción de Ángel- Luis Pujante)
Musero Evaristo Valle (Gijón)

viernes, 17 de agosto de 2012

LA RUEDA DE LOS DÍAS

No se para la rueda de los días,
incansable de luz y colores,
de silencios, un orden que resuena
en uno mismo igual que la nostalgia.
Carlos Pujol

Siempre queda hueco para la esperanza cuando la vida se vuelve tan desesperada  que nadie se preocupa por nosotros, entonces nos pertenecemos sólo a nosotros mismos...¿me entiende? nos convertimos en amos absolutos de nuestras vidas.

Un mundo aparte
Gustaw Herling




miércoles, 15 de agosto de 2012

¡MÁS LIBROS!

"¡DIOS!", dijo, "cuando le vendes un libro a alguien no solo le estás vendiendo doce onzas de papel, tinta y pegamento. Le estás vendiendo una vida totalmente nueva. Amor, amistad, humor y barcos que navegan en la noche. En un libro cabe todo, el cielo y la tierra, en un libro de verdad quiero decir. ¡Repámpanos!  Si en lugar de librero fuera panadero, carnicero o vendedor de escobas correrían a su puerta  a recibirme ansiosos por mi mercancía. Y heme aquí, con mi cargamento de salvación eterna. Sí, señor, salvación para sus pequeñas y atribuladas almas. Y no vea cómo cuesta que lo entiendan. Sólo por eso vale la pena. Estoy haciendo algo que a nadie se le ha ocurrido hacer desde Nazareth, Maine, hasta Washington. ¡Es un nuevo campo, pero vaya si vale la pena! Eso es lo que este país necesita: ¡más libros!".
El hombrecillo se burló de su propia vehemencia. "¿Sabe una cosa? Es cómico", dijo. "Incluso los editores, los tipos que imprimen los libros, no se dan cuenta de lo que estoy haciendo por ellos. Algunos se resisten a darme crédito porque vendo los libros  por lo que valen y no por los precios que ellos les ponen. Me escriben cartas sobre las políticas de los precios fijos y yo les respondo hablándoles de la política del mérito fijo. Que publiquen un buen libro y verán como lo venden a buen precio. ¡Eso les digo! A veces creo que nadie sabe tan poco de libros como los propios editores. Aunque supongo que es algo natural. La mayoría de maestros de escuela no conocen bien a los niños"

 La librería ambulante
Christopher Morley

martes, 14 de agosto de 2012

TU CASA ESTÁ LLENA DE VIDA

EN el alero del tejado, palomas
en el alféizar de la ventana, gaviotas.
En la puerta carcoma.
En las baldosas, entre las rendijas, musgo.
Por el patio de luces, gorriones.
A la luz del fluorescente, mosquitos y polillas.

Tu casa está llena de vida.

¿Por qué piensas entonces que eres pobre?

¿Por qué insistes en mudarte a una casa mejor?

David González


lunes, 13 de agosto de 2012

VITO GENOVESE

Cuando las fuerza aliadas entraron en Nápoles, en sus filas estaba un civil italiano que hacía las veces de traductor y oficial de enlace. Este hombre era muy entendido y colaborador, pero se negó a aceptar dinero de los norteamericanos, un gesto que rara vez habían visto. Por otra parte, los americanos quedaron impresionados cuando descubrieron que este hombre sabia de varios casos de corrupción y participación en el mercado negro por parte de miembros del personal civil y estaba dispuesto a informar  de estos casos a los oficiales  responsables. Tres oficiales americanos escribieron cartas recomendando a este hombre: Vito Genovese, un maestro en el arte de triunfar mediante el cambio de bando, pues durante el año anteiro, 1943, Genovese había trabajado con los fascistas.
Cuando Genovese salió apresuradamente de los Estados Unido en 1934, después de ser vinculado al asesinato de un rufián llamado Ferdinand Boccia, llevaba encima cerca de setecientos cincuenta mil dolares en efectivo, los cuales le permitieron comprar el favor de los lideres fascistas de la región en la que había nacido, cerca de Nápoles.

Honraras a tú padre
Gay Talese

domingo, 12 de agosto de 2012

NO PREGUNTES AL VIENTO

TE has cansado de dar, ya sólo quitas.
Con la sabia mesura del que cuenta
con una eternidad para hacer cosas,
vacías poco a poco el corazón
como un lago perdido entre arenales,
hiriendo sin matar, con ese tacto
sigiloso y ambiguo que parece
convertir el dolor en algo puro.
Aquí estoy sin saber cuál es la causa
del destrozo y el daño, prefiriendo
a veces ignorar ese por qué.
Asedian los espantos de la noche
y vuelan las saetas por el día,
aprisiona la red del cazador,
tropiezo con las piedras, voy pisando
monstruos, dragones, áspides y víboras
el tiempo es exterminio, nada queda
de lo que estaba en pie. Yo me pregunto...
De nada sirve preguntar al viento,
que es su propia respuesta en un silbido.

Carlos Pujol
Fragmento del libro de Job


viernes, 10 de agosto de 2012

LARGA CUERDA DE HUMANIDAD

Himmler: Así que es usted herr Rumkowski, el famoso judío rico de Litzmannstad.
Rumkowski: Soy rico, herr Reichsfüher, porque tengo a todo un pueblo a mi disposición.
Himmler: ¿Y qué hace usted con su pueblo, herr Rumkowsk?
Rumkowski: Con mi pueblo estoy construyendo una ciudad de trabajadores, herr Reichsführer.
Himmler: Pero esto no es una ciudad de trabajadores...¡es un gueto!
Rumkowski: Esto es una ciudad de trabajadores, herr Reichsführer.; y mientras estemos en deuda con ustedes continuaremos trabajando.

Cuando el Presidente pidió que el gueto fuera ampliado, para evitar la miseria social y las pésimas condiciones  sanitarias. El alcalde  de la ciudad de Lóndz, Werner Ventszi se inclinó hacia delante desde la elevada tarima en la que se hallaba sentado con el Amtsleiter Biebow  y formuló una solemne promesa:
Se hará como usted desea, Rumkowski. El gueto será ampliado.
Se ampliará con veinte mil nuevos judíos. Berlín ha decidido mandarlos procedentes tanto de los antiguos territorios del Reich como de los recién anexionados.
¡Veinte mil más de los suyos, Rumkowski!
No podemos permitir que su gueto sea mayor que eso.

Desde su atalaya en el tejado de la fábrica de ladrillos, Adam Rzepin veía cómo llegaban al gueto los judíos "extranjeros". Millares de personas en una sola fila, como una cuerda extendida sobre la baja línea del horizonte. Por encima de esta larga cuerda de humanidad, el cielo de octubre se arqueaba inmenso y desolador sobre la planicie. En un momento se veía raso y de un azul casi hiriente, al siguiente estaba encapotado por unos nubarrones negros que se formaban a gran velocidad. Y unos momentos más tarde, la laboriosa hilera de gente se había perdido en la oscura masa de nubes como engullida por ella. Cuando los recién llegados volvían a emerger, su equipaje, la ropa que llevaban puesta, todo estaba cubierto por una fina capa de nieve.

El imperio de las mentiras
Steve Sem-Sandberg




miércoles, 8 de agosto de 2012

ANDÉN FINAL

                             PIENSO  que todos
tienen su andén final,
su meta en donde alguien
vestido de sorpresa, les aguarda.

Victor Botas

LA maquina que mide el tiempo
donde las horas no cuentan...

martes, 7 de agosto de 2012

¿QUÉ ES UN BUEN LIBRO?

Creo que leer un buen libro te hace modesto. Cuando uno logra ver con lucidez el interior de la naturaleza humana, cosa que te proporcionan los grandes libros, uno siente la necesidad de hacerse pequeño. Es como mirar la Osa Mayor en una noche clara, como ver el amanecer en invierno cuando uno va a recoger los huevos de la mañana. Y cualquier cosa que te haga sentir pequeño es maravillosamente buena.
¿Qué es un buen libro? Un buen libro debe de ser simple y como Eva, debe venir de algún lugar entre la segunda y tercera costilla: debe de haber un corazón latiendo en su interior. Una historia que es solo cerebro no vale demasiado.
 La librería Ambulante
Christopher Morley


La Osa Mayor tiene forma de carru, si se prolonga el brazo  nos encontraremos  con Arturo, que no ye un paisano, sino una estrella de la constelación de "El Boyero". La parte de atrás del carro, no el de Manolo Escobar sino el de la Osa, si  la  prolongamos unas cuatro veces nos encontraremos con  La Polar (señala el Norte). Ahora es el momento de comprar un planisferio y salir de noche al campo para contemplar las estrellas. Un planisferio es un cartón que gira sobre otro fijo y en función de la fecha y la hora nos mostrará la parte de cielo del momento.

COMO UN PARAGUAS


SOY sencillo, plegable y acogedor como un paraguas

lunes, 6 de agosto de 2012

LA PROFUNDA MONEDA DE TUS OJOS

DE TANTO no dudar me equivoqué; no pude
retroceder, dar la vuelta a la clepsidra.

Algo guardan mis manos:
                                     la profunda
moneda de tus ojos.

Verde.

Victor Botas


sábado, 4 de agosto de 2012

LA POSTURA DE HACER TIEMPO

CON los brazos
que trenzan la postura
de hacer tiempo. Sabemos
que no pensar en nada es su cobijo.

Carlos Pujol

El hombre de los brazos cruzados era August Landmesser (1936) 



LA LIBRERÍA AMBULANTE

LA LIBRERÍA AMBULANTE
CHRISTOPHER MORLY
PERIFERIA


El editor autoriza la reproducción de este libro, total o parcialmente, por cualquier medio, actual o futuro, siempre y cuando sea para uso personal y no con fines comerciales.

Yo comprendo que en esto de la lectura soy un hombre fácil, en lo demás también, cuantas veces habré dicho: este libro es bueno, delicioso, una maravilla, se lee en un suspiro. Pues bien, La librería ambulante te puede poner en el ancho y casi siempre bloqueado camino de la felicidad (hay que aprovechar). El editor, una persona inteligente, permite reproducir el libro total o parcialmente" El Tiempo que nunca cesa" aprovecha la jugada, no para gloria propia, que ya la tengo conseguida, sino para la divulgación de tan, tan, tan....magnifico libro. Cuando me muera ya tengo pensado el epitafio "Pasará la eternidad haciendo lo mismo que en vida, estar echado". Echado leyendo libros, por si acasu que me metan unos cuantos para el viaje y también el sofá; la estufa no me va ha hacer falta, donde voy siempre es verano.
Roger Mifflin un librero ambulante vende su singular librería sobre ruedas junto con su perro y la yegua a la señora Helen McGill quién, cansada de su vida de granjera decide lanzarse a predicar el evangelio de los buenos libros por el mundo,  por el mundo granjero de la comarca y, a partir de aquí, se van sucediendo una serie de aventuras que hacen las delicias del lector. La librería ambulante estaba pintada de un color azul pálido, como el de los huevos del petirrojo y a un costado se lee en grandes letras escarlatas.

PARNASO AMBULANTE
DEL SEÑOR MIFFLIN

LOS MEJORES LIBROS A LA VENTA:
SHAKESPEARE, CHARLES LAMB, STEVENSON,
HAZLITT Y TODOS LOS DEMÁS

Aquel costado del vagón no era otra cosa que una gran librería. Estanterías sobre estanterías y todas repletas de libros, viejos y nuevos. Mientras yo miraba aquello, el hombrecillo sacó una tarjeta de visita y me la dio:

PARNASO AMBULANTE DE ROGER MIFFLIN
Sabed, amigos, que tiene mi percherón
Más de mil libros, antiguos y de ocasión.
Del hombre los mejores amigos son.
Los libros que atiborran este gran vagón
Libros parta todos los gustos son,
De líricos versos a las Musas,
De buena cocina y agricultura,
Novelas apasionadas de prosa pura.
Cada necesidad tiene su libro justo
Y los nuestros te dejarán a gusto,
Jamás habrá librero que dé alcance
A los finos libros de este Paraíso ambulante.

Yo creo que como aperitivo no estuvo mal, habrá que aprovechar la gentileza del editor.




MARILYN MONROE Y JOE DIMAGGIO

UN momento memorable para Billy Wilder fue cuando dirigiendo a Marilyn Monroe en La Tentación vive arriba descubrió a DiMaggio entre la multitud reunida en la Avenida Lexigton de Nueva York para curiosear la escena en la que a Marilyn, de pie en una rejilla del metro para refrescarse, una repentina ráfaga de viento le levanta la falda muy arriba. "¿Qué demonios pasa aquí?", oyeron que DiMaggio exclamaba entre el gentío, y, recordaba Wilder, "jamás olvidare la cara de muerte que puso Joe". Entonces él tenia treinta y nueve años, y ella, veintisiete. Se habían casado en enero de 1954, el matrimonio duro nueve meses, no obstante la disparidad de temperamentos y de tiempos: él estaba cansado de la publicidad, y en ella florecía  Tras la muerte de Marilyn, ordenó que hubiera flores frescas en su tumba "siempre". 

Retratos y encuentros
Gay Talese
Alfaguara




VALORACIÓN DEL EQUIPO DE GOBIERNO

"Solamente espero que con la ayuda de todo el personal de la Armada de otros órganos del Ministerio de Defensa y una ayuda adicional de la Virgen del Carmen seamos entre todos capaces de capear el temporal que nos azota"
Almirante General Jaime Muñoz Delgado
Nuevo Jefe del Estado Mayor de la Armada (AJEMA)

-Entre la Virgen del Rocio y la  del Carmen esto parece una reunión de Kikos presidida por Rouco Varela. ¿Quién nombró a éste  Jefe del Estado Mayor de la Armada?
-El Ministro de Defensa Pedro Morenés.
-"Coño, pues ahora me entero de que tengo un ministro de Defensa con ese nombre".
-" Pues lo nombraste tú y según el diario El País es de los mejor valorados".
- "Es que tengo un lío de padre y muy Merkel mio".
Aprovechando el Temporal y ante la falta de medallas, el ministro de Deportes Ignacio Wert, que no cierra el pico, nos quiere encasquetar "El Chándal Olimpico".
- Mariano, ahora que vas a devolver al ministro de  Hacienda MonToro a los corrales y al de Economía Chiquito de la Calzada a los escenarios, regálales un par de Chándals Choney por los servicios no prestados.
- Eso, eso... y así de paso vendemos la Marca España en el exterior y no queda  ni rastro en el Rastro de los dichos Chándales. Bueno, habrá que guardar alguno para Fidel Castro y Chavez, catorce horas diarias de discurso en televisión sí que vende.  (J.M. García MarGallo ministro de Exteriores). 
Terminamos el último Consejo de Ministros cantando una salve Marinera. 
¡Al fin el pueblo puede descansar! ¡Qué se queden de vacaciones todo el año! (Las Vírgenes?) 

El diario de Ana Mato 



jueves, 2 de agosto de 2012

LOS CENSORES

MIENTRAS leo que
en el real monasterio
de San Lorenzo
de el Escorial
había una sección concreta
de libros prohibidos
que para evitar
que alguien
pudiera leerlos
habían sido cosidos*

La imagen que me viene
la visión poética
si se puede decir así
es la de unas manos
agujas de verdugado
hilo de bramante
y los labios
de cualquiera de nosotros.

David González

*Historia criminal del cristianismo. Karlheintz Deschnet


miércoles, 1 de agosto de 2012

LA DULCE SENSACIÓN DEL KO

UNO a veces cuando hace el ridículo o comete un error  no sabe como justificarse ni donde meterse y, como los hechos no puede borrarse, esta deseando que lo trague la tierra. Contaba El boxeador Floyd Patterson que cuando Sony Liston le noqueó, estaba deseando que hubiera una trampilla en mitad del ring que le tragara y le hiciera aparecer en el camerino sin tener que pasar por entre la multitud, ese transito entre el lugar del combate y el vestuario era mucho peor que estar grogui durante cinco minutos en los que, "solo"te sientes mareado; alguien le contó a Floyd que mientras estaba bajo la dulce sensación del ko le lanzó un beso al público desde el cuadrilátero. Para evitar tener que enfrentarse a la realidad, desde que Johansson lo venció  en el 1959, Patterson siempre llevaba consigo un pequeño portafolios con unas patillas y un bigote falso para escabullirse del estadio en caso de derrota.
Combate entre Floyd Patterson y Sony Liston

martes, 31 de julio de 2012

CÁRCEL

TE PONGO a caminar por esta página
en blanco. (No hace falta
decir que para siempre; no habrá modo
de que puedas salir: ninguna cárcel
es comparable a ésta, que no tiene
referencia cabal en que orientarse.)
Victor Botas

viernes, 27 de julio de 2012

PUENTE GEORGE WASHINGTON

Pocas personas saben que el puente fue construido en un área por la que antiguamente trashumaban los indios y en la cual se libraban batallas. En sus riberas, en los primeros tiempos coloniales se llevaba a la horca a los piratas a modo de advertencia para otros marinos aventureros. El puente se levanta en el lugar donde las tropas de George Washington retrocedieron ante los invasores británicos, que más adelante capturarían Fort Lee, en Nueva Jersey, en su avance encontraron  ollas en el fuego, el cañón abandonado y un reguero de ropa por el camino de retirada de la guarnición de Washington.
El puente nunca está completamente quieto. Tiembla con el tráfico. Se mueve con el viento. Sus enormes venas de acero se hinchan al calentarse y se contraen al enfriarse; con frecuencia la plancha se acerca al río Hudson unos tres metros más en verano que en invierno. Estructura, poco menos que inquieta y de grácil belleza.
Gay Talese
Retratos y encuentros
Alfaguara
Hombres trabajando en el Puente George Washington en 1914. Según  Gay Talese algunos borrachos escalaban  el puente  y una vez recuperados de la borrachera  y ante el pánico que les producía la altura había que subir a rescatarlos.

jueves, 26 de julio de 2012

LA MAFIA

LOS mafiosos era, en realidad, sirvientes en una sociedad hipócrita; eran los intermediarios que proporcionaban esos bienes ilegales que son el placer y el escapismo  que el público exigía y la ley prohibía. 
El lunes de Pascua del 1282, un soldado francés violó a una doncella el día de su boda en la ciudad de  Palermo. De repente, una banda de sicilianos se vengaron asesinando brutalmente a una patrulla francesa y, cuando esta noticia llegó a oídos de otros sicilianos, más soldados franceses fueron acribillados en una frenética ola de xenofobia que se propagó rápidamente por la isla, bandas de hombres atacaban y mataban a cualquier francés que se encontraran. Miles de franceses fueron asesinado en unos pocos días y, según algunos historiadores locales, ése fue el comienzo de la Mafia, que tomó su nombre del grito de angustia de la madre de la muchacha, que corría por las calles gritando ma fia, ma fia, mi hija, mi hija.
Siendo un niño en Castellammare, Joseph Bonanno oyó esta historia de labios de su padre, quien a su vez lo escucho del suyo y aunque ciertos historiadores consideran que muchos aspectos de incidente fueron idealizados o exagerados, no hay duda de que la masacre terminó con el dominio francés en la isla.

Honrarás a tu padre
Gay Talese

P.D En la sidrería Nalón de Oviedo hay un echador de sidra siciliano, de Palermo. Por cierto,está muy buena la merluza al Nalón.



miércoles, 25 de julio de 2012

EL ACOMODADOR

HABÍA sido acomodador
en el María Cristina,
en la época de mayor apogeo
de las salas de cine,
cuando las colas que se formaban
para entrar a ver
cualquier callu de película
daban la vuelta a la esquina,

vestia uniforme de color granate,
con hombreras y botones dorados

para los chiquillos
siempre tenía a mano
llambeduras (golosinas)
y para sus hermanas y sus madres
risas, guiñós y flores

después el ocaso, la ruina padre;
el cierre de las primera salas
de arte y ensayo,
la progresiva desaparición del resto,
el retiro en el teatro Arango
y desde hace unos días,

la ambulancia,

la ambulancia en el portal de su casa,
mientras él
da gritos y alaridos
al otro lado del tabique
que separa su cuarto del mío,

en una sala a oscuras,
la película a punto de empezar
y la luz de una linterna
que ilumina la entrada
y le acompaña
a través de una alfombra roja
a la butaca que le corresponde.

David González

PD El acomodador al que se refiere David González se llamaba Vicente y vivía en la plaza de la Soledad en Cimadevilla (Gijón).Su mujer tenía una tiendina debajo de la vivienda que habitaban en la plaza. Yo lo conocía porque me daba unos talonarios de vales descuento para el Cine de arte y ensayo Brisamar. Menudes siestes que me pegaba yo con aquelles pelicules en versión original. Cine de arte y ensueño.


EL NORMANDIE Y LOS DERECHOS DE ANGARIA

El Buque Normandie era un lujoso trasatlántico francés, el más rápido y grande del momento, fue botado en 1935. La Segunda Guerra Mundial sorprendió al Normadie  en Nueva York cuando los alemanes ocuparon Francia en 1940. Los Estados Unidos se incautaron del buque valiéndose del derecho de angaria. Este derecho permite la incautación de de la propiedad del adversario en situaciones de emergencia. El barco fue llevado al muelle 88 de Manhattan para convertirlo en un barco de guerra, pero el nueve de febrero de 1942 debido a una chispa de un soplete que cayó sobre una pila de chalecos salvavidas almacenados en el comedor se inició un incendio que se extendió rápidamente y el buque se hundió al día siguiente.
La Agencia de Inteligencia de la Marina y otras Agencias Federales buscaron la ayuda de los estibadores, camioneros y vigilantes, todos ellos controlados por la Mafia, para evitar sabotajes de espías alemanes introducidos clandestinamente en Estados Unidos. Transcurrido un año sin sabotajes la Marina concluyó que que el programa estaba funcionando en la parte este de los muelles del Hudson. La parte Oeste estaba controlada por Lucky Luciano que se encontraba encarcelado y gracias a que colaboró con las autoridades de la Marina salió de la cárcel y fue deportado a Italia.