UNA NOCHE EN EL PARAISO

Mi madre escribía historias verdaderas; no necesariamente autobiográficas, pero por poco.

Mark Berlin

Una noche en el Paraíso es el relato que da nombre al libro y se desarrolla en Puerto Vallarte donde se rodó la película de John Huston, La noche de la iguana. El Barman del hotel Océano, Hernán, es el narrador de  los escandalosos amores de Ava Gardner. Liz Taylor y Richard Burtón estaban juntos, en el lugar, en la vida. A San Newman vivir en el paraíso lo dejaba agotado, voy al pueblo cada pocas semanas en busca de provisiones y a tomarme un respiro. Los relatos de Lucia Berlin tienen como protagonista a una misma mujer, solo cambia el nombre, los lugares y el punto de vista desde el que se narran los cuentos. Chile, Méjico, Mahattan, Oakland, sitios donde Lucia Berlin vivió. Lucia tuvo cuatro hijos tres maridos e innumerables amantes. El hogar era ella, siempre ella y afortunadamente sobrevivió para contarlo. Estos relatos son fruto de la maestría de Lucia Berlin, capaz de sacar belleza de la desgracia.  -Te he extrañado, Lisa. Te he extrañado mucho. Ella asintió con la cabeza inclinada, las lágrimas empañando el agua y la espuma como un vidrio esmerilado. (Un día brumoso).